5 ร้านกล้วยปิ้ง เจ้าเด็ด ต้องลอง

5 ร้านกล้วยปิ้ง เจ้าเด็ด ต้องลอง #กินอะไรดี

กล้วยปิ้ง เมนูอาหารทานเล่นสไตล์ไทยที่หลายคนชื่นชอบ ด้วยความหอมอร่อยของกล้วยปิ้ง ที่คัดสรรวัตถุดิบมาเป็นอย่างดี ทานคู่กับน้ำจิ้มหวาน มัน อร่อยกลมกล่อม จนไม่อยากหยุดทานกันเลย  วันนี้เรามีร้านกล้วยปิ้งเจ้าเด็ด มาฝากกัน  มีร้านไหนกันบ้างไปดูกันเลยค่ะ 1.กล้วยปิ้งแม่กำไร ร้านกล้วยปิ้งเจ้าอร่อย ที่มีจุดเด่น ที่ลูกค้าสามารถเลือกแบบที่ชอบได้ มีทั้งแบบหนานุ่ม แบบเคี้ยวนุ่ม แบบเคี้ยวกรุบ ใครชอบแบบไหนสั่งกันได้เลย กล้วยปิ้งเนื้อแน่นๆ ทานคู่กับน้ำจิ้มเข้มข้น หอมหวาน มัน อร่อยลงตัวสุดๆ อร่อยสุดฟินในราคาย่อมเยา ไม่ควรพลาดกันเลยค่ะ ที่อยู่:สาขาลาดพร้าว สุคนธสวัสดิ์ 25เเละสาขาถนนวัชรพล (หน้าร้านก๋วยเตี๋ยวหมูตุ๋น-เนื้อตุ๋น) กรุงเทพมหานคร เปิดบริการ: 06.00-17.00 น. เบอร์ติดต่อ:064-994 -2424 2.สุโก้ย กล้วยปิ้ง ร้านกล้วยปิ้ง เจ้าอร่อยอีกหนึ่งร้าน ที่มีจุดเด่นที่กล้วยปิ้งเนื้อนุ่ม อร่อย ปิ้งแบบกำลังพอดี  ทานคู่กับน้ำจิ้มสูตรเฉพาะของทางร้าน ที่เข้มข้นหอมกะทิ หวาน อร่อย กลมกล่อม เข้ากันสุดๆ  ใครที่ชอบความอร่อยของกล้วยปิ้ง ต้องไม่พลาดร้านนี้เลยค่ะ อร่อยคุณภาพดี ราคาไม่แพงอีกด้วย ที่อยู่:สาขาข้างโรงแรมแมนฮัตตัน นวนคร […]

ขาหมูพะโล้สูตรแต้จิ๋ว เจ้าเก่ากับร้าน “ขาหมูบางซ่อน” ถนนสามัคคี

ขาหมูพะโล้สูตรแต้จิ๋ว เจ้าเก่ากับร้าน “ขาหมูบางซ่อน” ถนนสามัคคี #กินอะไรดี

ถ้าพูดย่านของอร่อยแถวปริมณฑล ก็คงจัหนีไม่พ้น ขาหมูเจ้าเด็ดที่เปิดมานาน แถวนนทบุรี ที่ใครๆ ก็ต้องเอ๋ยปากว่าอร่อยและเด็ดจริงๆ กับร้าน “ขาหมูบางซ่อน” ที่รอให้คุณได้ลิ้มลองสัมผัสกับรสชาติและบรรยากาศกัน มาเริ่มกันเลย      1.ที่ตั้ง ร้านตั้งอยู่บน ริมถนนสามัคคี จังหวัดนนทุบรี ใกล้ปากทางเข้า ม.นิชดาธานี  โดยสามารถเดินทางไปยังร้านโดยใช้กูเกิลแมพและทำการค้นหาโดยใช้คำว่า “ขาหมูบางซ่อน” 2.การเดินทาง สามารถเดินทางมาโดยรถส่วนตัวจากกทม. หรือรถโดยทางสธารณะ ซึ่งใช้เวลาไม่นาน ประมาณ 1-2 ชั่วโมง ขึ้นกับสภาพการจราจรในแต่พื้นที่หรือเส้นทางที่เดินทางมา ซึ่งทางร้านมีพื้นที่จอดรถไว้ให้บริการ 3.อาหารและการบริการ ร้าน “ขาหมูบางซ่อน”  เป็นร้านอาหารคาว ที่เปิดให้บริการมานานหลายปี ซึ่งย้ายมาจากรมทางรถไฟตลาดบางซ่อน มาเปิดที่ซอยสามัคคี แต่วัตถุดิบและคุณภาพที่ดีคงเดิม โดยเมนูที่ร้าน ได้แก่ ข้าวขาหมูธรรมดา ขาหมูเพิ่มไส้ ขาหมูพิเศษ ขาหมูสับ ซุปมะระกระดูกอ่อน กุนเชียงทอด หรือเพิ่มไข่ เพิ่มเนื้อ หนังล้วน เนื้อเอ็นและหนังเอ็นไว้คอยให้บริการ รวมทั้งเครื่องดื่ม เช่น น้ำอัดลม การันตีได้เลยว่าทุกเมนูนั้นอร่อยจริง เพราะร้านขาหมูบางซ่อนได้รับการรีวิวอย่างล้นหลาม แถมมั่นใจได้เลยว่าทางร้านได้มีการดูแลทำความสะอาดและรักษาคุณภาพมาอย่างต่อเนื่อง และได้รับรางวัลการันตี […]

วิวหลักร้านอาหารหลักร้อย ร้านคีรีมันตรา

วิวหลักร้านอาหารหลักร้อย ร้านคีรีมันตรา #ร้านอร่อย

   ร้านอาหารที่วิวสวย ๆ อาหารไม่แพงมีไม่เยอะหรอกครับ ที่ร้านนี้วิวจะเป็นแม่น้ำและภูเขา นั่งกินอหารไปจะมีลมเย็น ๆ พัดผ่านตลอด และมีสนามหญ้าให้เดินเล่นวิ่งเล่นได้อีกด้วย หรือกินอิ่มแล้วจะลงไปเดินย่อยก็ได้นะครับ มีถนนให้ปั่นจักรยานอีกด้วย บรรยากาศดี กินอาหารแล้วเจริญอาหารแน่นอน ที่สำคัญ ร้านอาหารคีรีมันตรา อยู่ไม่ไกลจากตัวเมือง ถนนหนทางไปมาสะดวก ที่จอดรถด้านหน้าจอดรถได้เป็นร้อยคันเลยครับ  ที่อยู่ ถนน แสงชูโต กาญจนบุรี (ริมถนนแสงชูโต)  โทร 034-540-889 เมนูแนะนำ ห่อหมก แกงส้มชะอมไข่ กุ้งสด ปลาช่อนคีรี ยำถั่วพู ลาบหมูกรอบ แกงป่าไก่ไทย สิ่งอำนวยความสะดวก ที่จอดรถ ห้องน้ำชาย-หญิง มี Wi-Fi บริการ รับจองล่วงหน้า รับบัตรเครดิต เหมาะสำหรับมาเป็นกลุ่ม แอลกอฮอล์ ช่วงราคา 251 – 500 บาท จำนวนที่นั่ง 80 ที่นั่ง การเดินทาง รถยนต์ มอเตอร์ไซค์ จักรยาน เดิน            ร้านคีรีมันตรา มาได้ทุกทางครับ ไม่ว่าจะรถยนต์ […]

จัดอันดับรวมร้าน “Oyster”

จัดอันดับรวมร้าน “Oyster” #กินอะไรดี

สวัสดีเพื่อน ๆ ทุกคนนะคะ วันนี้เราจะพาเพื่อน ๆ ไปลองชิม Oyster หรือว่า หอยนางรม นั่นเองค่ะ เเละเราได้รวบรวมร้านมาให้เพื่อน ๆ ได้ลองตะลุยทานกันว่า ร้านไหนเด็ด ร้านดี ดีเเล้วบอกต่อด้วยนะ  เเต่เพื่อน ๆ อาจจะเลือกกันลำบากหน่อยนะคะ เพราะเเต่ละร้านที่เราได้เลือกมานั้น บอกเลยว่าเด็ดทั้งนั้นค่ะ 5555เเละที่สำคัญ “สด” ทุกร้านเลย สดชนิดที่ว่า หาสดกว่านี้ไม่มีอีกเเล้วค่ะ เเละถ้าหากว่าเพื่อน ๆ พร้อมเเล้ว เราไปดูกันเลยค่ะ ว่าจะมีร้านไหนโดนใจเพื่อน ๆ กันบ้างหรือเปล่า ไปค่ะ Oyster Bay Bangkok สำหรับร้านนี้ เค้าได้มีผู้เชี่ยวชาญทางเรื่องหอยนางรมเป็นพิเศษเลยค่ะ บอกเลยว่าสายหอยต้องไม่พลาดค่ะ เพราะร้านนี้นอกจากจะหอยสดเเล้ว น้ำจิ้มก็ยังเเซ่บสุดๆ ด้วยเหมือนกันค่ะ เเถมยังมีเครื่องดื่มเเละอาหารญี่ปุ่นดี ๆ ให้ทานเเกล้มกับหอยนางรมด้วยนะเออ~ Lobster & Oyster By Chef Marian Baranek หอยนางรมสด ๆ ตัวใหญ่ […]

รวมร้านอาหารอร่อย ๆ ตั้งเเต่รุ่นพ่อยันรุ่นลูก

รวมร้านอาหารอร่อย ๆ ตั้งเเต่รุ่นพ่อยันรุ่นลูก #กินอะไรดี

สวัสดีเพื่อน ๆ ทุกคนนะคะ สำหรับใครที่ชอบทานอาหารเป็นชีวิตจิตใจ คือเเบบกินเพื่ออยู่ ไม่ใช่อยู่เพื่อกินนะทุกคน 555 ตามเรามาเลยค่ะ พวกเดียวกันน!! วันนี้เราจะพาเพื่อน ๆ ไปสำรวจร้านอาหารต่าง ๆ กันค่ะว่า ร้านน่ากินบ้างหรือเเต่ละร้านจะถูกใจเพื่อนกันไหม เพื่อไม่ให้เป็นการเสียเวลา อย่ารอช้า ไปดูกันเลย 1.เต็กเฮง ร้านอาหารนี้ตั้งอยู่เเถวย่านตลาดพลูค่ะ เปิดมานานมากกว่า 130 ปี คือเเบบนานจริ๊งงง!!! เป็นร้านหมี่กรอบสูตรโบราณ นอกจากนี้ยังเป็นร้านโปรดของร.5 ด้วยค่ะ ใช่!! เพื่อน ๆ ฟังไม่ผิดเลยค่ะ เปิดมาตั้งเเต่สมัยร.5 เเล้ว ซึ่งเค้าทำหมี่กีอบได้ไม่เหมือนร้านไหนจริง ๆ เส้นมีความกรุบ ๆ กรอบ ๆ เเต่เค้าก็ไม่ได้ขายหมี่กีอบอย่างเดียวนะคะ ยังมีเมนูอาหารจีนอย่างอื่นด้วย 2.หมูเเดงคงประเสริฐ ร้านนี้ต้ังอยู่เเถวเจริญกรุงค่ะ เป็นร้านขายข้าวหมูเเดง ซึ่งเป็นตำนานเเห่งวงเวียนโอเดียนเลยค่ะ เมนูเด่นก็คือข้าวหมูเเดงนั่นเเหละค่ะ เพราะอร่อยตรงน้ำราดเลย มันหอม เหนียว ข้น อร่อย หมูเเดงหั่นชิ้นบาง ๆ มีกุนเชียง เเถมหมูกรอบก็กรอบนอกนุ่มใน […]

ร้านอาหาร Fine Dining กับการตกเเต่งที่ไม่เหมือนใคร

ร้านอาหาร Fine Dining กับการตกเเต่งที่ไม่เหมือนใคร ร้านอาหาร Fine Dining กับการตกเเต่งที่ไม่เหมือนใคร #รีวิวร้านอาหาร

สำหรับใครที่อยากจะลองไปทานอาหาร Fine Dining หรือชื่นชอบอาหารประเภทนี้อยู่เเล้ว หรือเคยเห็นผ่านตามาบ้างเเต่ไม่กล้าเข้าไปกิน ไม่รู้จะถูกใจเราหรือเปล่า วันนี้เราเลยจะพาเพื่อน ๆ ไปดูกับ 2 ร้านที่เรารู้สึกว่ามีสไตล์การตกเเต่งร้านที่ไม่เหมือนกันใคร เเละการันตีเรื่องความอร่อยด้วยรางวัลมากมาย ซึ่งร้านที่เราได้เอามาเเนะนำวันนี้ อาหารจะเป็นสไตล์ฝรั่งเศสทั่งคู่ เเต่ก็มีการผสมเเบบอื่น ๆ ด้วยเช่นกันถ้าหากว่าเพื่อน ๆ พร้อมเเล้ว เราไปดูกันเลยค่ะ ร้านไหนจะถูกใจเพื่อน ๆ บ้าง ไปดูกันเลยยยยยย !!!!! Elements สำหรับใครที่ชื่นชอบอาหารฝรั่งเศสเเละความป้นญี่ปุ่นเข้าด้วยกัน ขอเเนะนำร้านนี้เลยค่ะ ขอการันตีด้วยรางวัลมิชลินสตาร์ 1 ดาว ถึง 2 ปีซ้อน จากคู่มือเเนะนำร้านอาหารเเละที่พักระดับโลก “มิชลินไกด์” ประเทศไทย หรือ Michelin Guide Thailand ซึ่งตัวร้านจะตั้งอยู่นชั้น 25 ของโรงเเรม The Okura Prestige Bangkok มีการตกเเต่งที่เรียบหรูเเละมีสไตล์ เน้นการใช้วัสดุประเภทโบราณ เช่น กำเเพงถ่าน หรือพื้นผิวไม้เเข็ง เป็นต้น นอกจากนี้ […]

ร้านอาหารไทย บ้านต้นน้ำ (เอราวัณ)

ร้านอาหารไทย บ้านต้นน้ำ (เอราวัณ) #กินอะไรดี

        วันนี้พาไปกินอาหารไกลสักหน่อยนะครับ คือไกลจากท่าม่วงนั่นแหละ แต่ไปถึงน้ำตกเอราวัณเลย ร้านนี้อยู่ก่อนถึงน้ำตกเอราวัณ 5 กิโลเมตร ร้านอาหารไทย บ้านต้นน้ำ (เอราวัณ)  เป็นร้านอาหารไทย ๆ นี่แหละ แต่วิวข้างร้านนอกร้านเป็นธรรมชาติ ป่าเขา ต้นไม้ กินก่อนไปเล่นน้ำตกเอราวัณ หรือจะเล่นน้ำตกเอราวัณเสร็จแล้วก่อนเดินทางกลับที่พักหรือกลับบ้านแวะมากินก็ดีนะครับ ร้านหาไม่ยากเลย หาง่าย ๆ  เมนูแนะนำ กุ้งทอดราดซอสมะขาม ต้มยำปลาคัง ผัดถั่วลันเตาสดกรอบ ปลาแรดทอดกระเทียม ปลาคังผัดฉ่า ไข่เจียวมะระ ช่วงราคา 251-500 บาท จำนวนที่นั่ง 80 ที่นั่ง สิ่งอำนวยความสะดวก ที่จอดรถ ห้องน้ำชาย-หญิง ไวไฟฟรี รับจองล่วงหน้า รับบัตรเครดิต เหมาะสำหรับมาเป็นกลุ่ม เหมาะสำหรับมาเป็นหมู่คณะ แอลกอฮอล์ การเดินทาง รถยนต์ มอเตอร์ไซค์ เดิน จักรยาน ที่อยู่ ถนนลาดหญ้า-เอราวัณ ถ.3199 กาญจนบุรี (ตรงข้ามเอราวัณรีสอร์ท กาญจนบุรี ก่อนถึงน้ำตกเอราวัณ […]

แพอาหารคีรีธารา@กาญจนบุรี

พอาหารคีรีธารา@กาญจนบุรี #ร้านอร่อย

พูดถึงร้านอาหารไปเยอะแล้วนะครับ สำหรับบทความนี้จะพูดถึงแพอาหารหรือร้านอาหารที่ตั้งอยู่บนแพกันบ้าง สำหรับแพอาหารที่ผมจะพูดถึงในวันนี้ เป็นแพอาหารที่เปิดอยู่ตรงริมน้ำแม่กลอง หรือริมน้ำหน้าเมือง ซึ่งแถวริมน้ำหน้าเมืองจะมีแพอาหารเยอะแยะเต็มไปหมด รวมไปถึงแพเที่ยว แพลากแพล่องอีกด้วย ซึ่งร้านอาหารนี้ผมเคยไปกินมาหลายสิบครั้งแล้ว วิวหลักร้านอาหารหลักร้อย ร้านคีรีมันตรา เป็นแพอาหารที่มีดนตรีเล่นสด บริการให้ลูกค้าชมละฟังด้วยนะครับ อาหารก็เป็นอาหารไทย รสชาติคนไทย เหมือนแม่ทำให้กินยังไงยังงั้นแหละครับ เมนูแนะนำ น้ำพริกคีรีธารา ฉู่ฉี่ปลาคัง ปลาช่อนคีรี ต้มยำปลาคัง แกงเขียวหวานห่อไข่ ข้าวอบสับปะรด ช่วงราคา 101 – 250 บาท จำนวนที่นั่ง 150 ที่นั่ง สิ่งอำนวยความสะดวก ที่จอดรถ ห้องน้ำชาย-หญิง มี Wi-Fi ฟรีบริการ สัตว์เลี้ยงเข้าได้ รับจองล่วงหน้า รับบัตรเครดิต ดนตรีสด เหมาะสำหรับเด็ก ๆ เหมาะสำหรับมาเป็นกลุ่ม แอลกอฮอล์ การเดินทาง รถยนต์ มอเตอร์ไซค์ จักรยาน ที่อยู่ 431/1 ถ.แม่น้ำแคว กาญจนบุรี (เชิงสะพานข้ามแม่น้ำแคว) เบอร์โทร […]

ร้านอาหาร Choongman Bangkok ไก่ทอดสไตล์เกาหลี

ร้านอาหาร-Choongman-Bangkok-ไก่ทอดสไตล์เกาหลี-รีวิวร้านอาหาร

กระแสเกาหลีอย่างอปป้า ออนนี่กำลังมาแรงเลย วันหยุดแบบนี้ หลายๆคนคงใช้เวลาไปกับซีรีย์เกาหลีซะเยอะเลยใช่มั้ยละคะ วันนี้จะขอมาแนะนำร้านอาหารเกาหลีอีกหนึ่งร้านที่ปังมากๆ ใครที่ดูซีรีย์ไปแล้วหิว อยากได้ฟีลเหมือนอยู่เกาหลี ก็สามารถหาอาหารเกาหลีมาทานคู่ไปด้วยได้เลย อย่างกับเราเป็นนางเอกในเรื่องไปด้วยเลยละค่ะ จะขอนำเสนอร้าน ‘Choongman Bangkok’ เป็นร้านไก่ทอดกับแกล้มชื่อดังย่านอโศกนั่นเอง ร้านนี้ตั้งอยู่ใน Korean Town สามารถเดินทางมาได้จากทั้ง BTS อโศกหรือจะ MRT สุขุมวิท ต่อมอเตอร์ไซด์ หรือถ้าใครชอบเดินก็สามารถเดินมาได้เลย ประมาณไม่เกิน 10 นาทีค่ะ ร้านอาหาร Choongman Bangkok ไก่ในร้านนี้จะเป็น Boneless Chicken ทั้งหมดเพราะฉะนั้นไม่ต้องมานั่งห่วงเรื่องกระดูกไก่เลยค่ะ กินได้แบบสบายๆเลย เมนูดังๆของร้านจะเป็น ‘Snow Onion’ เป็นไก่ทอดสูตรทางร้านราดด้วยหัวหอมและซอสหัวหอม ตัวไก่เองมันจะแอบมันๆผสมด้วยกลิ่นของหัวหอมคือลงตัวมากๆ ถ้ากินกับเบียร์หรือโซจู บอกได้เลยว่า บรรยากาศเหมือนอยู่ประเทศเกาหลีเลยค่ะ แบบเวลาสาวๆหนุ่มๆชอบไปแฮ้งก์เอ้ากันด้วยการทานไก่และเบียร์พร้อมกับนั่งพูดคุยกัน หรือถ้าใครไม่ชอบแนวหัวหอมก็มีไก่ทอดซอสอื่นๆเช่นกัน ไม่ว่าจะเป็น Garlic Soy Sauce, Red Hot สำหรับคนชอบทานเผ็ดหรือจะเป็น Curry ซอสแกงกะหรี่ก็มีให้เลือก โดยเราสามารถเติมข้าวเป็นข้าวหน้าไก่ได้เช่นเดียวกัน เหมาะสำหรับคนที่อยากทานแป้งไปด้วย […]

การรับมือกับวิกฤต C0VID-19 ของร้านอาหารไทยในนิวยอร์ค

การรับมือกับวิกฤต-C0VID-19-ของร้านอาหารไทยในนิวยอร์ค-รีวิวร้านอาหาร

อาหารไทยคงเป็นที่ชื่อชอบของชาวต่างชาติ เพราะด้วยรสชาติที่ถูกปาก จัดจ้าน และไม่เหมือนชาติใดในโลก จึงทำให้อาหารไทยเป็นอาหารยอดฮิตของชาวต่างชาติ มีคนไทยจำนวนไม่น้อยที่ต้องห่างไกลจากบ้าน เพื่อไปทำงานในต่างแดนแลกกับค่าเงินที่สูงกว่าบ้านเรา ส่วนใหญ่งานที่ทำคงจะหนีไม่พ้นกับร้านอาหารไทย คนไทยส่วนใหญ่ที่มาได้ดิบได้ดีในต่างแดน ส่วนมากมักจะเปิดธุรกิจร้านอาหารไทยกัน เนื่องจากรายได้ดีและอาหารไทยก็เป็นที่นิยมมากในต่างแดน          คนไทยที่ทำงานร้านอาหารไทยที่นิวยอร์คจำนวนไม่น้อยที่ต้องตกงาน เนื่องจากรัฐบาลสั่งให้ปิดการบริการการรับลูกค้าเข้ามานั่งทานในร้าน ให้บริการได้เพียงสั่งกลับบ้านเท่านั้น คนไทยที่ทำงานร้านอาหารไทยที่นี่ต้องถูกพักงานเพราะด้วยการจ้างพนักงานที่ลดอัตราลง และการเปิดบริการในเวลาที่จำกัดมากขึ้น สั่งอาหารออนไลน์ พลิกวิกฤตให้เป็นโอกาส          คนไทยที่เคยทำร้านอาหารไทยจำนวนไม่น้อยที่นิวยอร์ค หันมาทำธุรกิจขายอาหารออนไลน์ โดยคนไทยที่นิวยอร์คจะมีชมรมในเฟสบุคที่ชื่อว่า “ชมรมคนไทยในนิวยอร์ก” ทุกคนสามารถโพสได้หมดทุกเรื่องเพื่อช่วยเหลือคนไทยด้วยกันที่นี่ จึงทำให้มีคนเขามาโพสขายของเป็นจำนวนมากเพื่อทำให้ตัวเองนั้นไม่ขายรายได้ ลองไปชมภาพอาหารที่มีคนนำมาโพสขายกันค่ะ          เป็นอย่างไรกันบ้างค่ะ หลังจากได้เห็นหน้าตาอาหารและขนม ที่คนไทยที่นี่ทำมาโพสขายแล้ว มีหลากหลายมากเลยใช่ไหมคะ อีกทั้งยังมีการยื่นมือมาช่วยเหลือจากร้านอาหารไทยบางร้าน ที่เปิดโอกาสให้คนไทยด้วยกันสามารถทำอาหารและไปวางฝากขาย โดยไม่ได้เก็บค่าใช้จ่ายหรือหักค่าใช้จ่ายใดๆอีกด้วย เหตุการณ์นี้ยังคงทำให้เราเห็นและสามารถยืนยันได้อยู่ว่า คนไทยเราไม่ว่าจะอยู่ที่ใดของโลก ไม่ว่าจะหน้าที่การงานใด หรืออยู่ในสภาพสภาวะเช่นไร เราก็ยังคงมีความเป็นคนไทย ที่คอยช่วยเหลือกัน และไม่เคยทอดทิ้งกัน คนไทยที่ต้องห่างไกลบ้านมาทำงาน หรือด้วยเหตุผลใดก็ตาม ขอให้เข้มแข็ง ให้กำลังใจตัวเอง อย่าท้อ เราทุกคนจะผ่านมันไปด้วยกัน กลับไปกอดพ่อแม่ ลูก และคนที่เรารักและรอคอยเราอยู่ค่ะ ฟ้าหลังฝนสวยงามเสมอ ( ขอบคุณรูปภาพจาก Facebook […]